В долине вечного снега гномы издревле охраняли сердце леса — кристалл, питающий всю природную красоту окрестных гор. Магия жила в ветвях деревьев и звуке ручьёв, пока никто не уводил золотые слитки за пределы их владений. Но Рома, узнав о кристалле, задумал использовать его для обогащения: «Одного сундука хватит на всю жизнь», — шептал он в ночи.
Обманом он заставил гномов поверить, что сила кристалла должна «распространиться» в другие земли, поскольку лес устал от безмолвия. Гномы, люди чести, но доверчивые к человеческой речи, собрали все припасы и двинулись в далёкий путь. Рома улыбался за спинами, ведя их через ледяные завалы и опасные равнины. Но с каждым днём их шаги становились тусклее, а голоса — слабее: магия кристалла начала угасать.
Когда союзники добрались до предполагаемого поля, Рома, не выдержав, вскрыл хранилище и вынул сокровища: россыпь сверкающей лазури и парочку золотых слитков. Гномы увидели голую правду — кристалл лежал в одном из рудников. Их сила оказалась похоронена вместе с доверием. Лес замолк, а они поняли: жадность одного человека может погубить целый народ.